Рубрика “Ақыл сөздер”

Добрый день дорогие читатели блога “Школа келинок”.

Читая информацию о казахских традициях я решила начать новую рубрику “Ақыл сөздер” – где будут цитироваться поговорки и пословицы казахского народа, как либо связанные с келинками, матерями, воспитание, семейные отношения и вообще взаимоотношения с мужем на казахском языке.

Буду стараться не просто написать поговорку но и рассказать смысловой перевод – мудрость которую наш народ сохранил для нас.

Это поможет преодолеть языковой барьер (если ты плохо знаешь казахский), но и возможно сделать Вашу семейную жизнь лучше.

Ниже будут название постов с поговорками, при нажатии вы можете прочитать подробнее про каждый “Ақыл сөз

Про келин:

1) Ақылды әйел, күйеуінің ойнап айтқаның, ойлап табады.

2) Жақсы әйел, жарының жақсылығын асырар, жамандығын жасырар.

3) Алпыс нарын болғанша, ақылды жарың болсын

4) Жақсы болса алғаның үйінен кісі кетпейді, жаман болса алғаның – шын досың да шеттейді.

5) Жақсы келін – келін, жаман келін – өлім

6) Келіні жақсы үйдің, керегесі алтын

7) Жақсы әйел – теңі жоқ жолдас, тұбі жоқ сырлас

8) Жақсы енені жаман келін жер қылады, жақсы келін жаман енені ел қылады

Про мужей

1) Ең әуелі орын тап, одан кейін келін тап.

2) Қыздың аңқауынан сақта, ұлдың жалқауынан сақта

3) Жасау мол қыздың күйеуі жуас келеді

Поговорки про гостей

1) Тоқ қонақты сыйлау оңай

2) Қонақ аз отырып, көп сынайды

Поговорки про дом:

1) Үй болған соң, белбау да керек, желбау да керек

Поговорки про любовь:

1) Жүрек кімді қаласа, сол сұлу

2) Жылуы жоқ жүрек – қуыс кеуде

Поговорки про матерей

1) Ананың хақы – Құдайдың хақы

и.д

 

Ақыл сөздер

Всегда Ваша Sholpanay

С этой статьей так же читают: